Individuos

Glosario de términos

Conocé todos los términos relacionados

Asegurado

Es la persona, titular del seguro, que traspasa el riesgo a la compañía de seguros. Por ejemplo, cuando las empresas contratan un seguro de retiro para sus empleados, el Tomador es la empresa y los Asegurados son los trabajadores.

Aviso o Denuncia de Siniestro

Documento o comunicación por el que el asegurado informa a su asegurador la ocurrencia de determinado hecho o accidente, cuyas características guardan relación en principio, con las circunstancias previstas en la póliza.

Beneficiario

Persona física designada por el asegurado para recibir los pagos que puedan corresponder como consecuencia de su fallecimiento y/o quien recibirá la indemnización en caso de que ocurra el siniestro

Certificado de cobertura

Instrumento emitido por la compañía de seguros, donde especifica la cobertura del seguro solicitado.

Cobertura

Es lo establecido por escrito en el contrato de seguro o póliza de seguros, donde se establecen las condiciones generales, particulares, detalles, costo, etc., que sirven para establecer y enunciar todos los derechos y obligaciones de las partes contratantes.

Compañía de Seguros

Es una persona jurídica que realiza exclusivamente actividades y operaciones de seguros, coaseguros y reaseguros, basadas solamente en coberturas autorizadas por la SSN. Son las únicas autorizadas por este Organismo a celebrar contratos de seguro

Condiciones Generales

Son las cláusulas de los contratos tipo que deben utilizar las entidades aseguradoras en la contratación de los seguros. Contienen las regulaciones y estipulaciones mínimas por las que se rige el contrato respectivo, tales como riesgos cubiertos, materias aseguradas, exclusiones de cobertura, derechos, obligaciones y cargas del contrato, etc.

Condiciones Particulares

Son aquellas estipulaciones que regulan aspectos que por su naturaleza no son materia de condiciones generales y que permiten la singularización de una póliza de seguros determinada, especificando sus particularidades tales como, requisitos de aseguramiento, individualización del asegurador, contratante, asegurado y beneficiario, deducibles, etc.

Cuenta Colectiva

Esta cuenta se encuentra a nombre del contratante y es de su propiedad. Recibe aportes del contratante o fondos de la Cuenta Especial, por asegurados que salen del plan.

Cuenta Especial

Esta cuenta está a nombre de cada asegurado, y es de propiedad del contratante hasta su transferencia a la “Cuenta Individual”. A ella se destinan los aportes realizados por el Contratante.

Cuenta Individual

Esta cuenta está a nombre de cada asegurado, es de su propiedad absoluta y a ella se destinan los aportes realizados por los asegurados y las transferencias de fondos provenientes de la “Cuenta Especial”.

Endoso

Documento que se emite y se adjunta a la póliza, y permite modificar o aclarar alguna cláusula en particular. Por ejemplo, si aumenta o disminuye el valor de la prima. 

Fondo acumulado

Lo integran los mismos conceptos que el Fondo de Primas, y se suma la Rentabilidad Excedente del Mínimo Garantizado que obtenga la compañía, descontando el Cargo por Administración de Inversiones. Es decir: Fondo de Primas + Fondo de Fluctuación (si es positivo). Se basa en el rendimiento de las Inversiones realizadas + Primas Pagadas.

Fondo de fluctuación

Cuenta en donde se depositan los intereses excedentes de la rentabilidad que la compañía obtuvo para el asegurado, por encima de la Rentabilidad Mínima Garantizada, pudiendo su saldo ser positivo o negativo. Los conceptos que integran este fondo son: + Rentabilidad Excedente neta del Cargo de Administración de Inversiones.

Fondo de primas

Cuenta en donde se depositan los aportes realizados netos de gastos, tasas, impuestos, cargos por rescates, etc. En ella se deducen los Gastos y se acreditan los Intereses Garantizados. Es un derecho adquirido a favor del asegurado cuando se encuentra dentro de la Cuenta Individual. Los conceptos que integran dicho fondo son: + Primas Pagadas – Impuestos, Tasas, Sellados – Cargo Administrativos (si los hubiera) + Rentabilidad Garantizada – Extra primas (si hubiera Contratado Seguro de Vida) – Rescates Parciales (si los hubiera realizado)

Pago extraordinario

Posibilidad de realizar pagos por fuera de los establecidos en el contrato de la póliza. El número, monto y periodicidad es decidido por el asegurado sin necesidad de notificar previamente a la compañía.

Póliza colectiva

Contrato entre Compañía-Persona Jurídica, siendo esta última quien determina el universo del asegurado y las condiciones del plan.

Póliza de seguro

Es el instrumento probatorio por excelencia del contrato celebrado entre el asegurado y el asegurador. Funciona como un contrato donde se encuentran todas las condiciones generales y particulares que van a regir la relación entre el asegurado o tomador y la aseguradora.

Póliza individual

Contrato privado entre las partes Compañía-Asegurado, se combina entre estos plan, aporte, vigencia del contrato.

Premio

Es lo que paga un asegurado por su seguro, y está conformado por la prima más impuestos, utilidades, gastos de gestión, mantenimiento, entre otros.

Prima

Es el costo de la cobertura, sin tener en cuenta los impuestos que se le adicionarán.

Rescate

Es el retiro de los fondos que puede realizar el asegurado en cualquier momento de su etapa activa.

Seguro de Retiro

Es toda cobertura que prevea, en caso de sobrevivencia, el pago periódico de una renta vitalicia o el pago del capital asegurado liquidado en forma de rentas vitalicias. Consiste en una serie de aportes que realiza la persona durante un determinado tiempo y le permite adquirir una renta que complemente su jubilación.

Suma asegurada

Es el valor que el tomador le atribuye a los bienes y será el límite máximo de indemnización que va a pagar la aseguradora en caso de siniestro.

Tomador

Persona jurídica que contrata la póliza para un grupo de asegurados.